CSIR dan Aweza bermitra untuk mengembangkan aplikasi seluler untuk menjembatani hambatan komunikasi

CSIR dan Aweza bermitra untuk mengembangkan aplikasi seluler untuk menjembatani hambatan komunikasi

Aplikasi seluler, AwezaMed COVID-19, menampilkan teknologi ucapan yang dilokalkan seperti pengenalan ucapan, terjemahan mesin, dan teks-ke-ucapan yang dikembangkan oleh CSIR dan berfungsi pada semua smartphone Android. Kredit Gambar: Twitter (@SAgovnews)


Council for Scientific and Industrial Research (CSIR) dan Aweza telah berkolaborasi untuk mengembangkan aplikasi seluler unik untuk menjembatani hambatan komunikasi antara penyedia layanan kesehatan dan pasien.

Aweza adalah inisiatif berbasis teknologi pemenang penghargaan internasional yang berupaya untuk menginspirasi dan memberdayakan orang Afrika Selatan untuk mengatasi hambatan bahasa di semua sektor masyarakat.



Aplikasi seluler, AwezaMed COVID-19, menampilkan teknologi ucapan yang dilokalkan seperti pengenalan ucapan, terjemahan mesin, dan teks-ke-ucapan yang dikembangkan oleh CSIR dan berfungsi pada semua smartphone Android.

Ini memungkinkan penyedia layanan kesehatan untuk mengakses frasa dalam bahasa Inggris, menerjemahkannya ke dalam bahasa resmi Afrika Selatan, dan memainkan frasa dalam bahasa yang dipilih.


Awalnya dikembangkan dengan konten yang berkaitan dengan perawatan kesehatan ibu dan kebidanan, aplikasi telah ditingkatkan dengan konten terkait COVID-19 dan tersedia untuk diunduh dari Play Store. Tidak ada biaya bagi pengguna.

'Dengan menjembatani hambatan komunikasi, hubungan kepercayaan antara penyedia layanan kesehatan dan pasien dapat ditingkatkan.


'Selain itu, pengalaman pasien dan kerahasiaan pasien-penyedia layanan kesehatan dapat ditingkatkan, dan nyawa mungkin dapat diselamatkan,' kata Dr Karen Calteaux, Pemimpin Kelompok Riset Teknologi Audio-Visual Digital CSIR.

Konten aplikasi dikembangkan bekerja sama dengan para ahli kesehatan dan ditujukan untuk mendukung petugas kesehatan untuk berkomunikasi dengan pasien di fasilitas kesehatan, terutama selama skrining dan triase terkait COVID-19.


'AwezaMed berasal dari proyek yang didanai oleh Departemen Olahraga, Seni dan Budaya, yang berusaha untuk menjembatani hambatan bahasa antara praktisi perawatan kesehatan dan pasien di klinik. Keputusan diambil untuk mengembangkan versi untuk mengatasi hambatan bahasa yang dialami oleh profesional medis yang bekerja dengan pasien COVID-19, '' kata Calteaux pada hari Jumat.

Aplikasinya dapat diakses gratis di http://play.google.com/store/apps/details?id=za.co.aweza.covid19

CSIR adalah entitas di bawah Departemen Sains dan Inovasi.

(Dengan Masukan dari Siaran Pers Pemerintah Afrika Selatan)